‘Happy’
के लिए ‘हैपी’ या ‘हैप्पी’?
अकसर
त्योहारों के दिनों में कई चैनलों पर अँग्रेज़ी शब्द ‘Happy’ को ‘हैप्पी’ लिखा जाता
है। ‘Happy Diwali’ को ‘हैप्पी दीवाली’ लिखा जाता है। पर यह गलत है।
सही
शब्द है ‘हैपी’।
अँग्रेज़ी
में भले ही दो ‘p’ लिखे जाते हैं, पर उच्चारण सिर्फ़ एक ‘p’ जैसा होता है। इसीलिए
हिंदी में लिखते समय ‘हैपी’ शब्द सही है।
-
मराठी, कोंकणी में इसके लिए ‘हॅपी’ शब्द सही है।
